Mark 14:25
New Testament • 11 words with Strong's data
"Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
שָׁתָה
shâthâh
to imbibe (literally or figuratively)
פְּרִי
pᵉrîy
fruit (literally or figuratively)
גֶּפֶן
gephen
a vine (as twining), especially the grape
עַד
ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
שָׁתָה
shâthâh
to imbibe (literally or figuratively)
מַלְכוּ
malkûw
dominion (abstractly or concretely)
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
Key Terms in This Verse
עַד ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Study H5705 →יוֹם yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Study H3117 →Cross References
But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.
And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man’s heart.
For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come fo...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit