Mark 14:48
New Testament • 9 words with Strong's data
"And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me?"
Word-by-Word Analysis
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
עָנָה
ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, ...
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
חֶרֶב
chereb
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
בַּד
bad
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositio...
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
Key Terms in This Verse
חֶרֶב chereb
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
Study H2719 →בַּד bad
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides
Study H905 →עָנָה ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Study H6030 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →קִרְאָה qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
Study H7125 →Cross References
And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit