Mark 2:22
New Testament • 20 words with Strong's data
"And no man putteth new wine into old bottles: else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: but new wine must be put into new bottles."
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שׂוּם
sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
יַיִן
yayin
wine (as fermented); by implication, intoxication
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
נֹאד
nôʼd
a (skin or leather) bag (for fluids)
אַיִן
ʼayin
a non-entity; generally used as a negative particle
יַיִן
yayin
wine (as fermented); by implication, intoxication
נֹאד
nôʼd
a (skin or leather) bag (for fluids)
יַיִן
yayin
wine (as fermented); by implication, intoxication
שָׁחַת
shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
נֹאד
nôʼd
a (skin or leather) bag (for fluids)
שָׁחַת
shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
יַיִן
yayin
wine (as fermented); by implication, intoxication
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
נֹאד
nôʼd
a (skin or leather) bag (for fluids)
Key Terms in This Verse
שָׁחַת shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
Study H7843 →שָׁחַת shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
Study H7843 →שׂוּם sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Study H7760 →Cross References
Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.
And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
They did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;
Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit