Matthew 10:5
New Testament • 13 words with Strong's data
"These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:"
Word-by-Word Analysis
שְׁנַיִם
shᵉnayim
two; also (as ordinal) twofold
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
שָׁלַח
shâlach
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יָצָא
yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
צָוָה
tsâvâh
(intensively) to constitute, enjoin
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
דֶּרֶךְ
derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
גּוֹי
gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עִיר
ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
שֹׁמרֹנִי
Shômrônîy
a Shomeronite (collectively) or inhabitants of Shomeron
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
Key Terms in This Verse
שֹׁמרֹנִי Shômrônîy
a Shomeronite (collectively) or inhabitants of Shomeron
Study H8118 →גּוֹי gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Study H1471 →דֶּרֶךְ derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Study H1870 →שָׁלַח shâlach
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Study H7971 →עִיר ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Study H5892 →יָצָא yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Study H3318 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans.
Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.
Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit