Matthew 13:53
New Testament • 7 words with Strong's data
"And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence."
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
כָּלָה
kâlâh
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
παραβολή
parabolḗ
a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
נָסַע
nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
שָׁם
shâm
there (transferring to time) then; often thither, or thence
Key Terms in This Verse
παραβολή parabolḗ
a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
Study G3850 →כָּלָה kâlâh
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
Study H3615 →נָסַע nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
Study H5265 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →Cross References
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit