Matthew 26:2
New Testament • 10 words with Strong's data
"Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified."
Word-by-Word Analysis
יָדַע
yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o...
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
שְׁנַיִם
shᵉnayim
two; also (as ordinal) twofold
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
פֶּסַח
peçach
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
παραδίδωμι
paradídōmi
to surrender, i.e yield up, intrust, transmit
σταυρόω
stauróō
to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
Key Terms in This Verse
σταυρόω stauróō
to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
Study G4717 →פֶּסַח peçach
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)
Study H6453 →יָדַע yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, in...
Study H3045 →יוֹם yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Study H3117 →אַחַר ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Study H310 →בֵּן bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Study H1121 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.
And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:
And the Jews’ passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.
And the Jews’ passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, which had been dead, whom he raised from the dead.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit