Matthew 17:22
New Testament • 10 words with Strong's data
"And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:"
Word-by-Word Analysis
עַד
ʻad
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
גָּלִיל
Gâlîyl
Galil (as a special circuit) in the North of Palestine
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
παραδίδωμι
paradídōmi
to surrender, i.e yield up, intrust, transmit
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
Key Terms in This Verse
יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →עַד ʻad
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Study H5704 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →בֵּן bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Study H1121 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again ...
And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.
And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.
And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.
Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:
Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
And from that time he sought opportunity to betray him.
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit