Matthew 26:50
New Testament • 10 words with Strong's data
"And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him."
Word-by-Word Analysis
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
כֵּן
kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
שׂוּם
sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
Key Terms in This Verse
שׂוּם sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Study H7760 →כֵּן kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Study H3651 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →Cross References
But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?
But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit