Matthew 8:17
New Testament • 10 words with Strong's data
"That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses."
Word-by-Word Analysis
מָלֵא
mâlêʼ
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Ἡσαΐας
Hēsaḯas
Hesaias (i.e. Jeshajah), an Israelite
נָבִיא
nâbîyʼ
a prophet or (generally) inspired man
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
νόσος
nósos
a malady (rarely figuratively, of moral disability)
יָלַד
yâlad
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Key Terms in This Verse
מָלֵא mâlêʼ
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
Study H4390 →יָלַד yâlad
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Study H3205 →דָבַר dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Study H1696 →נֶפֶשׁ nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Study H5315 →Cross References
Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit