Matthew 9:2
New Testament • 18 words with Strong's data
"And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee."
Word-by-Word Analysis
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חָלָה
châlâh
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering...
παραλυτικός
paralytikós
as if dissolved, i.e. "paralytic"
שֶׁקֶר
sheqer
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
מִשְׁכָּב
mishkâb
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֵמוּן
ʼêmûwn
established, i.e. (figuratively) trusty; also (abstractly) trustworthiness
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
חָלָה
châlâh
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering...
παραλυτικός
paralytikós
as if dissolved, i.e. "paralytic"
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
טוֹב
ṭôwb
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good...
טוֹב
ṭôwb
to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Key Terms in This Verse
טוֹב ṭôwb
to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
Study H2895 →חָלָה châlâh
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
Study H2470 →חָלָה châlâh
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
Study H2470 →מִשְׁכָּב mishkâb
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
Study H4904 →רָאָה râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Study H7200 →חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Study H2403 →Cross References
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.
When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lu...
When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:
Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house.
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.
And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit