Mark 5:34
New Testament • 9 words with Strong's data
"And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
בַּת
bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
אֵמוּן
ʼêmûwn
established, i.e. (figuratively) trusty; also (abstractly) trustworthiness
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
כֹּל
kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
שָׁלוֹם
shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
כֹּל
kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
נֶגַע
negaʻ
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
Key Terms in This Verse
נֶגַע negaʻ
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
Study H5061 →אֵמוּן ʼêmûwn
established, i.e. (figuratively) trusty; also (abstractly) trustworthiness
Study H529 →כֹּל kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
Study H3606 →כֹּל kôl
{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}
Study H3606 →בַּת bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Study H1323 →שָׁלוֹם shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
Study H7965 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →Cross References
And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.
And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.
Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.
And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose...
Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit