Numbers 14:40
Old Testament • 13 words with Strong's data
"And they rose up early in the morning, and gat them up into the top of the mountain, saying, Lo, we be here, and will go up unto the place which the LORD hath promised: for we have sinned."
Word-by-Word Analysis
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
שָׁכַם
shâkam
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
בֹּקֶר
bôqer
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
אָסַף
ʼâçaph
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
רֹאשׁ
rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
הַר
har
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
מָקוֹם
mâqôwm
properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
חָטָא
châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Key Terms in This Verse
אָסַף ʼâçaph
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
Study H622 →דָבַר dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Study H1696 →שָׁכַם shâkam
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
Study H7925 →רֹאשׁ rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Study H7218 →חָטָא châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Study H2398 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →מָקוֹם mâqôwm
properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
Study H4725 →Cross References
Then ye answered and said unto me, We have sinned against the LORD, we will go up and fight, according to all that the LORD our God commanded us. And when ye had girded on every man his weapons of war...
This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, a...
When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto yo...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit