Numbers 16:26
Old Testament • 14 words with Strong's data
"And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins."
Word-by-Word Analysis
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עֵדָה
ʻêdâh
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
פָּלַל
pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
אֹהֶל
ʼôhel
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
רָשָׁע
râshâʻ
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
נָגַע
nâgaʻ
properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive,...
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הֵנָּה
hênnâh
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
בִּלְתִּי
biltîy
properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because no...
כָּלָה
kâlâh
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Key Terms in This Verse
הֵנָּה hênnâh
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
Study H2007 →נָגַע nâgaʻ
properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, d...
Study H5060 →כָּלָה kâlâh
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
Study H3615 →חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Study H2403 →דָּבָר dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Study H1697 →בִּלְתִּי biltîy
properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.
Study H1115 →פָּלַל pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
Study H6419 →Cross References
Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.
And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.
And there shall cleave nought of the cursed thing to thine hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and shew thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he h...
But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit