Revelation 18:4
New Testament • 11 words with Strong's data
"And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues."
Word-by-Word Analysis
שָׁמַע
shâmaʻ
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אַחֵר
ʼachêr
properly, hinder; generally, next, other, etc.
שָׁמַיִם
shâmayim
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r...
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
μέτοχος
métochos
participant, i.e. (as noun) a sharer; by implication, an associate
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
מַכָּה
makkâh
a wound; figuratively, carnage, also pestilence
Key Terms in This Verse
μέτοχος métochos
participant, i.e. (as noun) a sharer; by implication, an associate
Study G3353 →חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Study H2403 →שָׁמַיִם shâmayim
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Study H8064 →שָׁמַע shâmaʻ
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Study H8085 →Cross References
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.
Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD’s vengeance; he will render unto her a recompence.
My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.
Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.
Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The LORD hath redeemed his servant Jacob.
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.
And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit