Romans 14:4
New Testament • 14 words with Strong's data
"Who art thou that judgest another man’s servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand."
Word-by-Word Analysis
שָׁפַט
shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literall...
אַחֵר
ʼachêr
properly, hinder; generally, next, other, etc.
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אָדוֹן
ʼâdôwn
sovereign, i.e. controller (human or divine)
עָמַד
ʻâmad
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
נָפַל
nâphal
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
לָכַד
lâkad
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
יָכֹל
yâkôl
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
עָמַד
ʻâmad
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Key Terms in This Verse
שָׁפַט shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
Study H8199 →לָכַד lâkad
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
Study H3920 →נָפַל nâphal
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
Study H5307 →עָמַד ʻâmad
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Study H5975 →עָמַד ʻâmad
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Study H5975 →Cross References
Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.
Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God?
And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit