Romans 7:8
New Testament • 11 words with Strong's data
"But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead."
Word-by-Word Analysis
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
תָּפַשׂ
tâphas
to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
עִלָּה
ʻillâh
a pretext (as arising artificially)
פֶּה
peh
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos...
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind...
ἐπιθυμία
epithymía
a longing (especially for what is forbidden)
חוּץ
chûwts
properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
תּוֹרָה
tôwrâh
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Key Terms in This Verse
תָּפַשׂ tâphas
to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
Study H8610 →עָשָׂה ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
Study H6213 →פֶּה peh
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
Study H6310 →מִשְׁפָּט mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the pla...
Study H4941 →חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Study H2403 →חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Study H2403 →Cross References
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.
Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloak for their sin.
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit