Zechariah 14:18
Old Testament • 14 words with Strong's data
"And if the family of Egypt go not up, and come not, that have no rain; there shall be the plague, wherewith the LORD will smite the heathen that come not up to keep the feast of tabernacles."
Word-by-Word Analysis
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
נֶגַע
negaʻ
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
אֲשֶׁר
ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
נָכָה
nâkâh
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
גּוֹי
gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
שָׁמַר
shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
אֹהֶל
ʼôhel
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
Key Terms in This Verse
נֶגַע negaʻ
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
Study H5061 →אֲשֶׁר ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Study H834 →מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
Study H4940 →גּוֹי gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Study H1471 →שָׁמַר shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Study H8104 →Cross References
And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall cons...
And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit