1 Kings 8:50
Old Testament • 14 words with Strong's data
"And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:"
Word-by-Word Analysis
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
חָטָא
châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
פֶּשַׁע
peshaʻ
a revolt (national, moral or religious)
אֲשֶׁר
ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
רָחַם
râcham
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
גָּלָה
gâlâh
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
רָחַם
râcham
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate
Key Terms in This Verse
עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →רָחַם râcham
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate
Study H7355 →רָחַם râcham
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate
Study H7355 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →גָּלָה gâlâh
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
Study H1540 →חָטָא châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Study H2398 →אֲשֶׁר ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Study H834 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →Cross References
He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
For if ye turn again unto the LORD, your brethren and your children shall find compassion before them that lead them captive, so that they shall come again into this land: for the LORD your God is gra...
And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
When a man’s ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
This Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the LORD his G...
O LORD, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, I pray thee, thy servant this day, and...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit