2 Corinthians 13:11
New Testament • 13 words with Strong's data
"Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you."
Word-by-Word Analysis
πορφύρα
porphýra
the "purple" mussel, i.e. (by implication) the red-blue color itself, and finally a garment dyed with it
אָח
ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
χαίρω
chaírō
to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
תָּמִים
tâmîym
entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
טוֹב
ṭôwb
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good...
נָחַם
nâcham
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavora...
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
חָיָה
châyâh
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
שָׁלוֹם
shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
אָהַב
ʼâhab
to have affection for (sexually or otherwise)
שָׁלוֹם
shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
Key Terms in This Verse
χαίρω chaírō
to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
Study G5463 →πορφύρα porphýra
the "purple" mussel, i.e. (by implication) the red-blue color itself, and finally a garment dyed with it
Study G4209 →נָחַם nâcham
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)
Study H5162 →נֶפֶשׁ nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Study H5315 →תָּמִים tâmîym
entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
Study H8549 →חָיָה châyâh
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
Study H2421 →שָׁלוֹם shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
Study H7965 →שָׁלוֹם shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
Study H7965 →אָח ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
Study H251 →Cross References
Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind...
Now the God of peace be with you all. Amen.
If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.
Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striv...
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.
So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
Wherefore comfort one another with these words.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit