Exodus 15:17
Old Testament • 12 words with Strong's data
"Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O LORD, which thy hands have established."
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
נָטַע
nâṭaʻ
properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
הַר
har
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
נַחֲלָה
nachălâh
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
מָקוֹם
mâqôwm
properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
מִקְדָּשׁ
miqdâsh
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
כּוּן
kûwn
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, ...
Key Terms in This Verse
נָטַע nâṭaʻ
properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
Study H5193 →כּוּן kûwn
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render su...
Study H3559 →מִקְדָּשׁ miqdâsh
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum
Study H4720 →נַחֲלָה nachălâh
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
Study H5159 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →מָקוֹם mâqôwm
properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
Study H4725 →Cross References
How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The LORD bless thee, O habi...
Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit