Genesis 34:10
Old Testament • 9 words with Strong's data
"And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein."
Word-by-Word Analysis
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
סָחַר
çâchar
to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
שָׁם
shâm
there (transferring to time) then; often thither, or thence
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
אָחַז
ʼâchaz
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
שָׁם
shâm
there (transferring to time) then; often thither, or thence
Key Terms in This Verse
סָחַר çâchar
to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
Study H5503 →אָחַז ʼâchaz
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
Study H270 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →פָּנִים pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Study H6440 →Cross References
Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left...
And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.
And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
And bring your youngest brother unto me: then shall I know that ye are no spies, but that ye are true men: so will I deliver you your brother, and ye shall traffick in the land.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit