Genesis 42:34
Old Testament • 11 words with Strong's data
"And bring your youngest brother unto me: then shall I know that ye are no spies, but that ye are true men: so will I deliver you your brother, and ye shall traffick in the land."
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
קָטָן
qâṭân
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
אָח
ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
יָדַע
yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o...
רָגַל
râgal
to walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be atale-bearer (i.e. slander); to lead about
אֶמֶת
ʼemeth
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
נָצַל
nâtsal
to snatch away, whether in a good or a bad sense
אָח
ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
סָחַר
çâchar
to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
Key Terms in This Verse
סָחַר çâchar
to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
Study H5503 →רָגַל râgal
to walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be atale-bearer (i.e. slander); to lead about
Study H7270 →קָטָן qâṭân
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
Study H6996 →אָח ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
Study H251 →אָח ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
Study H251 →יָדַע yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, in...
Study H3045 →Cross References
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for the land, behold, it is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us giv...
Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick; he set it in a city of merchants.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit