Isaiah 52:14
Old Testament • 9 words with Strong's data
"As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:"
Word-by-Word Analysis
רַב
rab
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
שָׁמֵם
shâmêm
to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
תֹּאַר
tôʼar
outline, i.e. figure or appearance
שָׁחַת
shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
תַּבְנִית
tabnîyth
structure; by implication, a model, resemblance
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
Key Terms in This Verse
שָׁחַת shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
Study H7843 →שָׁמֵם shâmêm
to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
Study H8074 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →בֵּן bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Study H1121 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
I may tell all my bones: they look and stare upon me.
And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.
And all that heard him were astonished at his understanding and answers.
And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what thin...
And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit