Isaiah 61:10
Old Testament • 20 words with Strong's data
"I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels."
Word-by-Word Analysis
מְאֹד
mᵉʼôd
properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or ...
שָׂמַח
sâmach
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
לָבַשׁ
lâbash
properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
בֶּגֶד
beged
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
יְשׁוּעָה
yᵉshûwʻâh
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
כָּסָה
kâçâh
properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
מְעִיל
mᵉʻîyl
a robe (i.e. upper and outer garment)
צְדָקָה
tsᵉdâqâh
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
חָתָן
châthân
a relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (as a species of religious espousal)
יָפָה
yâphâh
properly, to be bright, i.e. (by implication) beautiful
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
עֲדִי
ʻădîy
finery; generally an outfit; specifically, a headstall
כַּלָּה
kallâh
a bride (as if perfect); hence, a son's wife
עָדָה
ʻâdâh
to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
כְּלִי
kᵉlîy
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
Key Terms in This Verse
עָדָה ʻâdâh
to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)
Study H5710 →חָתָן châthân
a relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (as a species of religious espousal)
Study H2860 →כְּלִי kᵉlîy
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
Study H3627 →נֶפֶשׁ nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Study H5315 →לָבַשׁ lâbash
properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
Study H3847 →Cross References
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:
Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the LORD, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bin...
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee a...
And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteou...
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
Now therefore arise, O LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.
Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.
And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb’s wife.
And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our LORD: neither be ye sorry; for the joy of...
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit