Isaiah 61:2
Old Testament • 9 words with Strong's data
"To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;"
Word-by-Word Analysis
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
שָׁנֶה
shâneh
a year (as a revolution of time)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
נְקָמָה
nᵉqâmâh
avengement, whether the act of the passion
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
נָחַם
nâcham
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavora...
סָפַד
çâphad
properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail
Key Terms in This Verse
קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →סָפַד çâphad
properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail
Study H5594 →נָחַם nâcham
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)
Study H5162 →יוֹם yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Study H3117 →אֱלֹהִים ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a supe...
Study H430 →Cross References
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
For it is the day of the LORD’s vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.
To preach the acceptable year of the Lord.
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.
Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.
He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.
And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the LORD shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.
Thus saith the LORD, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth...
Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.
For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for th...
Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit