John 12:17
New Testament • 9 words with Strong's data
"The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record."
Word-by-Word Analysis
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כֵּן
kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner...
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Λάζαρος
Lázaros
Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
שְׁאוֹל
shᵉʼôwl
Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
יָלַד
yâlad
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
זָכַר
zâkar
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
Key Terms in This Verse
Λάζαρος Lázaros
Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
Study G2976 →זָכַר zâkar
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
Study H2142 →שְׁאוֹל shᵉʼôwl
Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
Study H7585 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →יָלַד yâlad
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Study H3205 →קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →כֵּן kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Study H3651 →עַם ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Study H5971 →Cross References
Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they came not for Jesus’ sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead.
Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.
And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me.
And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?
The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.
And I saw, and bare record that this is the Son of God.
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit