John 17:15
New Testament • 7 words with Strong's data
"I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil."
Word-by-Word Analysis
פָּלַל
pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
δεῖ
deî
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
תֵּבֵל
têbêl
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia,...
δεῖ
deî
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
שָׁמַר
shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
רַע
raʻ
bad or (as noun) evil (natural or moral)
Key Terms in This Verse
δεῖ deî
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
Study G1163 →δεῖ deî
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
Study G1163 →תֵּבֵל têbêl
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine
Study H8398 →פָּלַל pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
Study H6419 →שָׁמַר shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Study H8104 →Cross References
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, and that thine hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it may ...
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit