Luke 11:4
New Testament • 9 words with Strong's data
"And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil."
Word-by-Word Analysis
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
ὀφείλω
opheílō
to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
נָחָה
nâchâh
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
מַסָּה
maççâh
a testing, of men (judicial) or of God (querulous)
נָצַל
nâtsal
to snatch away, whether in a good or a bad sense
רַע
raʻ
bad or (as noun) evil (natural or moral)
Key Terms in This Verse
ὀφείλω opheílō
to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
Study G3784 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →נָחָה nâchâh
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
Study H5148 →חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Study H2403 →Cross References
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.
Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to esca...
Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and ...
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.
They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, that thou teach them the good way wherein they should walk, and give rain upon thy land, which thou hast given ...
For thy name’s sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it is great.
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit