Luke 19:42
New Testament • 11 words with Strong's data
"Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
הָיָה
hâyâh
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יָדַע
yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o...
קָטָן
qâṭân
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
ἐπιβάλλω
epibállō
to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 (ἑαυτοῦ) implied) to reflect; i...
שָׁלוֹם
shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
עַיִן
ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Key Terms in This Verse
ἐπιβάλλω epibállō
to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 (ἑαυτοῦ) implied) to reflect; impersonally, to belong to
Study G1911 →הָיָה hâyâh
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Study H1961 →קָטָן qâṭân
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
Study H6996 →יָדַע yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, in...
Study H3045 →שָׁלוֹם shâlôwm
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
Study H7965 →עַיִן ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Study H5869 →דָּבָר dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Study H1697 →Cross References
O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.
But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
Say unto them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, ...
Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting lif...
Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!
For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.
Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit