Mark 1:21
New Testament • 8 words with Strong's data
"And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught."
Word-by-Word Analysis
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Καπερναούμ
Kapernaoúm
Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine
עַתָּה
ʻattâh
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
שַׁבָּת
shabbâth
intermission, i.e (specifically) the Sabbath
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
συναγωγή
synagōgḗ
an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church
לָמַד
lâmad
properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
Key Terms in This Verse
Καπερναούμ Kapernaoúm
Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine
Study G2584 →עַתָּה ʻattâh
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
Study H6258 →συναγωγή synagōgḗ
an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church
Study G4864 →לָמַד lâmad
properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
Study H3925 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →יוֹם yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Study H3117 →Cross References
And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto...
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim:
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.
And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house.
And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit