Mark 14:72
New Testament • 19 words with Strong's data
"And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept."
Word-by-Word Analysis
שֵׁנִי
shênîy
properly, double, i.e. second; also adverbially, again
עֵת
ʻêth
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
English grammatical function word ('crew'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in...
Πέτρος
Pétros
a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
φωνέω
phōnéō
to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
מִשְׁנֶה
mishneh
properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or loca...
כָּחַשׁ
kâchash
to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe)
פַּעַם
paʻam
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
חָשַׁב
châshab
properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious...
ἐπί
epí
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of res...
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('crew'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are requi...
Study GRAM →φωνέω phōnéō
to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
Study G5455 →פַּעַם paʻam
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
Study H6471 →מִשְׁנֶה mishneh
properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location)
Study H4932 →כָּחַשׁ kâchash
to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe)
Study H3584 →ἐπί epí
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of directio...
Study G1909 →חָשַׁב châshab
properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, ...
Study H2803 →Cross References
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.
But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
And David’s heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto the LORD, I have sinned greatly in that I have done: and now, I beseech thee, O LORD, take away the iniquity of t...
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
And Peter went out, and wept bitterly.
Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
That thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when I am pacified toward thee for all that thou hast done, saith the Lord GOD.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit