Matthew 2:15
New Testament • 11 words with Strong's data
"And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son."
Word-by-Word Analysis
עַד
ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
מָוֶת
mâveth
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
Ἡρώδης
Hērṓdēs
heroic; Herod, the name of four Jewish kings
מָלֵא
mâlêʼ
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
נָבִיא
nâbîyʼ
a prophet or (generally) inspired man
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
Key Terms in This Verse
מָלֵא mâlêʼ
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
Study H4390 →דָבַר dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Study H1696 →עַד ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Study H5705 →מָוֶת mâveth
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
Study H4194 →קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →בֵּן bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Study H1121 →Cross References
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:
God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.
And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the ...
Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.
And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying,
But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit