Matthew 26:36
New Testament • 12 words with Strong's data
"Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder."
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
מָקוֹם
mâqôwm
properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Γεθσημανῆ
Gethsēmanē
oil-press; Gethsemane, a garden near Jerusalem
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַד
ʻad
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
פָּלַל
pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
כֹּה
kôh
properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
Key Terms in This Verse
כֹּה kôh
properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
Study H3541 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →עַד ʻad
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Study H5704 →פָּלַל pâlal
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
Study H6419 →קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →מָקוֹם mâqôwm
properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
Study H4725 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →Cross References
He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit