Romans 5:16
New Testament • 11 words with Strong's data
"And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification."
Word-by-Word Analysis
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
חָטָא
châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
שַׁחַד
shachad
a donation (venal or redemptive)
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind...
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
κατάκριμα
katákrima
an adverse sentence (the verdict)
חׇפְשִׁי
chophshîy
exempt (from bondage, tax or care)
שַׁחַד
shachad
a donation (venal or redemptive)
רַב
rab
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
σκάνδαλον
skándalon
a trap-stick (bent sapling), i.e. snare (figuratively, cause of displeasure or sin)
δικαίωσις
dikaíōsis
aquittal (for Christ's sake)
Key Terms in This Verse
σκάνδαλον skándalon
a trap-stick (bent sapling), i.e. snare (figuratively, cause of displeasure or sin)
Study G4625 →חָטָא châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Study H2398 →מִשְׁפָּט mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the pla...
Study H4941 →Cross References
Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit