Romans 5:18
New Testament • 16 words with Strong's data
"Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life."
Word-by-Word Analysis
כֵּן
kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner...
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind...
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
κατάκριμα
katákrima
an adverse sentence (the verdict)
צְדָקָה
tsᵉdâqâh
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
חׇפְשִׁי
chophshîy
exempt (from bondage, tax or care)
שַׁחַד
shachad
a donation (venal or redemptive)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
δικαίωσις
dikaíōsis
aquittal (for Christ's sake)
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
Key Terms in This Verse
מִשְׁפָּט mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the pla...
Study H4941 →צְדָקָה tsᵉdâqâh
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
Study H6666 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →כֵּן kên
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Study H3651 →Cross References
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.
But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded un...
For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.
The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.
And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.
Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit