Romans 5:21
New Testament • 13 words with Strong's data
"That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord."
Word-by-Word Analysis
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
מָלַךְ
mâlak
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
מָוֶת
mâveth
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
חֵן
chên
graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
מַלְכוּת
malkûwth
a rule; concretely, a dominion
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
צְדָקָה
tsᵉdâqâh
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
קֶדֶם
qedem
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Χριστός
Christós
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
Key Terms in This Verse
קֶדֶם qedem
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
Study H6924 →חֵן chên
graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
Study H2580 →מָלַךְ mâlak
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
Study H4427 →צְדָקָה tsᵉdâqâh
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
Study H6666 →מָוֶת mâveth
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
Study H4194 →חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Study H2403 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →Cross References
For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,
Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come.
And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
For if by one man’s offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)
Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
For the promise, that he should be the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith.
And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit