Matthew 26:18
New Testament • 13 words with Strong's data
"And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
עִיר
ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
אָדוֹן
ʼâdôwn
sovereign, i.e. controller (human or divine)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
עֵת
ʻêth
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
שָׁמַר
shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
פֶּסַח
peçach
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Key Terms in This Verse
פֶּסַח peçach
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)
Study H6453 →שָׁמַר shâmar
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Study H8104 →עִיר ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Study H5892 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →Cross References
Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto t...
Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast: for my time is not yet full come.
Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.
And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.
And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.
And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.
Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit